Professionelles Lektorat – der frische Blick von außen
Es lässt sich nicht verhindern: Wer schreibt, wird dem eigenen Text gegenüber betriebsblind.
Ich bin gern Ihr erstes Lesy und biete die hilfreiche Perspektive einer Unbeteiligten.
Unser
gemeinsames Ziel ist ein guter, runder, in sich logischer Text, damit der Inhalt bei Ihrer Leser*in ankommt.
Zu einem guten Text gehören als Basis u. a. korrekte Rechtschreibung und Zeichensetzung, der passende Stil sowie korrekte textinterne Verweise. Auch dafür sorge ich.
Ihr Text
sperrt sich? Die Gliederung hakt irgendwo? Sie sind einfach noch nicht zufrieden? Ich bin gern Ihre Sparringspartnerin oder gebe Ihnen Feedback.
Mehr zum Thema Lektorat erfahren Sie hier.
Lektorat und KI
Sie haben sogenannte künstliche Intelligenz Ihren Text schreiben lassen. Die Inhalte haben Sie bereits geprüft, Fakten und Ihnen wichtige Gedanken ergänzt. Dann ist der nächste Schritt ein Lektorat. Ich redigiere Ihnen das KI-Hafte aus dem Text.
Mehr zum Thema Lektorat von KI-Texten erfahren Sie hier.
Sprache dient dem Verstehen
Alle Menschen freuen sich über verständliche Texte, wenn der
Informationsgehalt im Vordergrund steht oder ein Formular ausgefüllt
werden muss. Einfache Sprache erfindet das Rad hier nicht neu, sondern setzt die bekannten Prinzipien konsequent um.
Die Leichte Sprache macht Texte den Menschen mit kognitiven Einschränkungen zugänglich.
Mehr zu vereinfachten Sprachvarianten erfahren Sie hier.
Überprüfen,
erweitern oder festigen Sie Ihr Wissen
Zapfen Sie mein Know-how gern an.
In einer Einführung, einem Training oder einem Workshop. Zurzeit
besonders aktuell: Einfache und Leichte Sprache sowie das Gendern und
weiterer wertschätzender Sprachgebrauch. Zeitlos: Kommasetzung.
Mehr erfahren Sie hier.
Kritisch – wohlwollend – zielorientiert
Seit über 2 Jahrzehnten bearbeite ich Texte. Ich bin studierte Germanistin und habe viele Jahre Deutsch unterrichtet. Insbesondere die Schlussredaktion von Werbung und Zeitschriften hat mich darin geschult, die Leser*in als Kund*in zu verstehen. Text ist immer auch Service.
Inhaltlich bin ich breit aufgestellt. Ein vielfältiger Erfahrungsschatz.
Mehr über mich erfahren Sie hier. Dort finden Sie auch Referenzen und Textbeispiele.
